The title is not easy on the ear of a native Russian!Who is the translator?In Russian, the correct way to say is "Igraem v pryatki".Or, "V pryatki s rebenkom".In any case, my first impression is that the translation is certainly not done by a native ...